čtvrtek 9. září 2010

Hanácké slovník, písmeno B

Již několik let, takměř desetiletí, se zabývám sběrem výrazů, které se užívají v naší rodině. Otec pochází z Kojetínska, maminka zase z Kroměřížska. Máma ale několik let studovala v Brně, takže některá slůvka možná obšlahla z Hantecu.
Snažím se sesbírat většinu výrazů a lokalizovat jejich původ, ale hlavně se při tom pobavit. Takže, začínáme. B.
Brutvan. Je to plechová, vetšinou obdélníková nádoba na pečení v troubě. Mívá emailovou politůru, takže se brzo opráská. Brutvan má dvě uši, vetšinou polepené zapečenou mastnotou. (Blé.) Brutvan není oblíbený kus kuchyňského nádobí, protože je těžký a mastný. Obvykle do něj vkládáme kuřátko, králíčka nebo prasátko a také naději ve zlatavou pečínku. Brutvan se česky řekne "pekáč".

Břula. Je to člověk, většinou muž, který je líný, a není vhodně oblečen, ba co víc je líný vhodně se obléci. Obvykle také ledabyle stojí nebo kráčí. Je to zkrátka člověk, na kterého není hezký pohled, a když mluví, tak to jsou samý neomalenosti, tudíž malosti a lenosti.

1 komentář: